Chapitre I

Tante Polly cherche son neveu espiègle Tom Sawyer dans toute la maison et l'attrape lorsque le garçon essaie de se faufiler. Tante Polly découvre des mains et de la bouche souillées de Tom que son neveu a été dans le garde-manger et a empiété sur les stocks de confiture. La punition semble inévitable, mais le garçon montre du doigt quelque chose derrière sa tante, elle se retourne et Tom saute dans la rue.

Tante Polly ne peut pas être longtemps en colère contre son neveu, car il est orphelin, le fils de sa défunte sœur. Elle a seulement peur de ne pas être assez stricte avec le garçon, et à partir de là, une personne indigne grandira. À contrecœur, tante Polly décide de punir Tom.

C'est dommage de faire travailler le garçon quand tous les enfants ont des vacances, mais c'est plus difficile pour lui de travailler, et je dois remplir mon devoir - sinon je vais ruiner l'enfant.

Ce jour-là, Tom saute l'école et passe une excellente journée de natation dans le Mississippi, sur les rives desquelles se trouve la ville natale du garçon, Saint-Pétersbourg, Missouri. Essayant d'empêcher cela, tante Polly a cousu le col de la chemise de Tom pour qu'il ne puisse pas l'enlever. Tom a essayé de déjouer sa tante en recousant le col, mais son demi-frère et, au point de dégoût, le frère exemplaire Sid remarque une astuce - Tom a utilisé une couleur de fil différente.

Le garçon fait de nouveau face à la punition avec des tiges, mais il parvient à nouveau à s'échapper. Tard dans la nuit, il disparaît dans la rue, parvient à vaincre dans une bataille honnête un garçon inconnu et élégamment vêtu. Tom rentre tard. Tante Polly qui l’attend voit l’état misérable des vêtements de son neveu et décide finalement de le faire travailler tout le samedi.

Chapitre II-III

Samedi matin, tante Polly fait blanchir la clôture à Tom, mais le garçon réussit à transformer ce travail ennuyeux en un événement très rentable. Il prétend que blanchir la clôture est l'activité la plus intéressante au monde. Les garçons familiers achètent cette astuce et commencent à payer à Tom un plaisir rare de travailler un peu avec une brosse.

Tom devient rapidement le garçon le plus riche de la ville. En plus des boules de verre et d'autres choses nécessaires, il reçoit un rat mort et un chaton borgne.

Il a découvert la grande loi qui régit les actions humaines, à savoir: pour qu'un garçon ou un adulte veuille quelque chose, il suffit d'une chose - ce n'était pas facile à réaliser.

La tante étonnée Polly libère Tom. Le reste de la journée, le garçon joue avec son ami intime Joe Harper. De retour à la maison, Tom voit une fille d'une beauté merveilleuse dans le jardin d'une des maisons et tombe instantanément amoureux d'elle.

Le soir, Sid commence à voler des morceaux de sucre dans le sucrier et le casse, mais tombe dedans pour Tom. Il se rend complètement à son ressentiment et n'est même pas content de sa sœur Mary, qui vit dans le village et ne rentre à la maison que le week-end.

Chapitre iv-v

Dimanche arrive. Mary lave Tom, lui fait mettre un costume moulant, des chaussures et l'envoie à l'école du dimanche. En arrivant à l'école un peu plus tôt, Tom échange des billets pour les enfants, qui peuvent être obtenus en deux versets bibliques appris. Un étudiant qui a appris deux mille versets reçoit solennellement une Bible.

Tom n'était pas tellement obsédé par la soif spirituelle que de lutter pour ce prix, mais il n'y avait aucun doute que lui, de tout son être, aspirait à la gloire et à l'éclat qui lui étaient acquis.

Ce jour-là, des invités de marque sont présents à la leçon: l'avocat de Thatcher, accompagné de son frère, un vrai juge de district, et de sa famille. Dans la fille d'un avocat, Tom découvre son nouvel amour. Le garçon présente les billets de professeur étonné, intitulé la Bible. Le professeur ressent un hic, mais il ne peut pas refuser, et Tom est au sommet de sa gloire.

Chapitre VI-VII

Lundi, Tom hésite tellement à aller à l'école qu'il essaie de faire semblant d'être en phase terminale.Tante Polly expose rapidement son neveu, sort une dent chancelante et l'envoie à l'école. Un trou dans la rangée de dents fait de Tom un objet d'envie universelle.

Avant les cours, Tom rencontre le «jeune paria Huckleberry Finn», fils d'un ivrogne local. Les mamans de la ville détestent Huck et les garçons l'envient.

Il n'avait ni à se laver, ni à tout mettre propre; et maudit aussi, il était un maître. En un mot, ce coquin avait tout ce qui ajoute de la valeur à la vie.

Huck a un chat mort dans ses mains, avec l'aide duquel il va réduire la verrue. Pour ce faire, selon la légende locale, vous devez venir au cimetière à minuit, trouver une nouvelle tombe du criminel, attendre que les démons viennent pour son âme et lancer le chat après eux, en disant des mots magiques. Tom persuade Huck de l'emmener avec lui.

Le professeur punit Tom pour son retard et sa communication avec Huck - il l'emmène chez les filles, où le garçon rencontre son amour, Becky Thatcher. Après l'école, ils sont laissés seuls en classe. Tom confesse à Becky amoureux, demande un baiser et une promesse de l'épouser, mais parle ensuite accidentellement de sa précédente épouse. Becky est offensée et rejette son cadeau le plus précieux - une bosse en cuivre d'un tagan.

Chapitre viii

Exclu et plongé dans le désir, Tom veut mourir - pas pour toujours, mais temporairement, de sorte que Becky regrette son acte. Puis il décide d'aller chez les Indiens, mais rejette ensuite cette idée et choisit un brillant pirate de carrière.

Il a l'intention de s'échapper de chez lui et se rend dans la forêt, où il creuse sa cache. Malheureusement, il n'y a qu'une seule boule de verre là-bas, et Tom comptait sur un complot qui aide avec la balle cachée à retrouver tous les perdus. Tom décide que les sorcières ont interféré avec lui.

Pendant ce temps, la forêt est Joe Garper. Lui et Tom jouent la scène de Robin des Bois et se séparent complètement heureux l'un de l'autre.

Chapitre IX-X

La nuit, Tom et Huck Finn se rendent au cimetière, sans oublier de capturer un chat mort. Ils décident que le diable apparaîtra certainement derrière le vieil homme récemment décédé et se cachera sur sa tombe. Au lieu de démons, le Dr Robinson vient dans la tombe, accompagné d'un ivrogne local, Meth Potter et d'un métis, Indian Joe. Sur ordre du Dr Joe et Potter, ils creusent un cercueil, en retirent le cadavre et l'attachent fermement à la brouette.

Potter commence à demander des frais supplémentaires au médecin. L'Indien a une querelle de sang dans son esprit - une fois que le médecin l'a expulsé de sa maison. Un combat s'ensuit. Le médecin étourdit Potter avec un tableau noir, et Joe s'approche de Robinson et plonge le couteau de Maf dans sa poitrine.

Des garçons effrayés se précipitent sur leurs talons. Pendant ce temps, l'Indien inspire le Potter éveillé qu'il a tué le médecin.

Tom et Huck signent un terrible serment - maintenant ils ne diront à personne ce qu'ils ont vu, car s'ils ouvrent la bouche, l'Indien Joe les tuera.

Chapitre XI-XIII

A midi, la nouvelle d'un terrible crime se répand dans la ville. Metf Potter est arrêté et Joe est soudainement témoin.

Pendant une semaine entière, Tom ne peut pas dormir paisiblement à cause de la peur et des tourments de la conscience. Pendant tout ce temps, il rend visite à Potter, enfermé dans une cabine de brique dans un marécage, et lui apporte de la nourriture.

Pendant ce temps, Becky cesse d'aller à l'école et la vie perd tout son charme pour Tom. Tante Polly décide que son neveu est malade et essaie de le traiter avec une variété de médicaments exclusifs auxquels elle croit vraiment.

Mesurant sa capacité, comme s'il s'agissait d'une cruche, et non d'un garçon, elle le versait chaque jour avec un charlatan à l'échec.

Tom reprend ses esprits lorsque sa tante commence à lui donner le dernier analgésique, au goût de feu liquide. Elle découvre que son neveu est en parfaite santé quand il traite sa tante chat avec le médicament ardent.

De retour à l'école, Tom rencontre Bequia, mais la fille lève le nez et se détourne fièrement de lui. Cela renforce finalement le garçon dans sa décision de devenir pirate. Il fait un gang de Joe Harper et Huck Finn.À minuit, prenant des provisions, des amis sur un radeau traversent vers l'île Jackson, qui se trouve à cinq kilomètres au-dessous de Saint-Pétersbourg.

Chapitre XIV-XVII

Les nouveaux pirates passent joyeusement le premier jour de liberté - ils se baignent et explorent l'île. Après le déjeuner, ils voient un bateau naviguant le long du Mississippi. Un canon tire à bord - ils recherchent un homme noyé, qui devrait sortir d'un bruit fort au-dessus de l'eau. Tom est le premier à deviner qu'ils les recherchent.

Pendant une minute, ils se sont sentis comme des héros. Ce fut un véritable triomphe: ils les recherchent, ils pleurent pour eux, ils tuent pour eux, ils versent des larmes, ils se repentent amèrement d'avoir trouvé à redire aux pauvres garçons morts.

Ce n'est que la nuit que Tom et Joe ont eu l'idée que leur famille était complètement mécontente. Joe veut revenir, mais Tom se moque de lui et supprime l'émeute.

Après avoir attendu que ses amis s'endorment profondément, Tom quitte l'île et se dirige vers la ville. Le garçon se faufile dans la chambre de tante Polly, où la mère de Syd, Mary et Joe Garper est assise, et se cache sous le lit. En écoutant les femmes malheureuses pleurer, Tom commence à se sentir désolé pour elles et veut se montrer, mais un nouveau plan est né pour lui.

Au début, Tom ne parle pas à ses amis de son idée, mais voyant que Joe est complètement découragé et a le mal du pays, il révèle son plan aux pirates. À partir d'une conversation dans la chambre de tante Polly, Tom a découvert qu'ils avaient un service funéraire dimanche. Il invite des amis à apparaître dans l'église au milieu du service, et ils sont d'accord avec enthousiasme.

Dimanche, des amis appliquent le plan. Les espiègles "ressuscités" sont si heureux qu'ils n'essaient même pas de les punir.

Chapitre XVIII-XX

Tom devient un héros, décide qu'il vivra bien sans Becky Thatcher et tourne son attention vers son ancien amour. Par le changement, il commence à le regretter, mais le temps est perdu - Becky est déjà divertie par Alfred Temple, le même dandy que Tom a déjà battu.

Incapable de supporter les affres de la jalousie, Tom s'échappe des leçons. Becky n'a personne à taquiner et Alfred s'ennuie mortellement avec elle. Le malheureux devine qu'il s'est avéré être juste un outil et se venge - remplit le manuel de Tom avec de l'encre. Becky voit tout par la fenêtre, mais décide de garder le silence - que Tom soit puni pour un livre endommagé.

L'enseignant Tom lit constamment un livre dans lequel tous les élèves rêvent de regarder. Ils ne réussissent en aucune façon - le livre est constamment enfermé dans le tiroir du bureau du professeur. Le lendemain, Tom trouve Becky près d'un tiroir ouvert avec un livre mystérieux dans ses mains. Becky a peur et déchire accidentellement la page de moitié.

À la leçon, Tom est puni pour un manuel endommagé par l'encre - Becky n'a jamais dit la vérité. Ensuite, l'enseignant sort un livre, voit une page déchirée et commence une enquête. Tom se rend compte que Becky fait face à la pénalité et prend le blâme.

Tom se leva un instant, se préparant, et quand il s'avança pour accepter la punition, l'admiration et la gratitude qui brillèrent dans les yeux de Becky le récompensèrent au centuple.

S'endormant le soir, le garçon se souvient des paroles de Becky: "Ah, Tom, quel noble tu es!"

Chapitre XXI-XXIV

Les vacances tant attendues arrivent. Ils commencent à s'ennuyer - rien ne se passe dans la ville, Becky part en vacances et Tom est las de l'ennui. Le mystère du meurtre pèse sur le garçon et le harcèle. Bientôt, Tom contracte la rougeole et passe deux semaines au lit.

Après s'être rétabli, Tom découvre que la ville "a commencé un renouveau religieux". Ne trouvant pas de pécheur parmi ses amis, Tom décide que "lui seul dans toute la ville est voué à la mort éternelle", et il commence une rechute, qui met le garçon au lit pendant trois semaines supplémentaires. À son rétablissement, le «renouveau religieux» dans la ville touche à sa fin et l'heure du procès de Math Potter approche.

Tom ne supporte pas les tourments de la conscience et dit la vérité au défenseur de Potter. Le garçon est témoin au tribunal. Au cours de son histoire, l'Indien Joe saute par la fenêtre et se cache.

Ils justifieront Metaf et Tom redeviendra un héros.

Tom passe ses journées dans la joie et le plaisir, mais la nuit, il languit de peur.Native American Joe remplit tous ses rêves et le regarde toujours sombrement et menaçant. Tom et Huck ont ​​tous deux peur de la vengeance de Joe et se rendent compte qu'ils ne respireront calmement que lorsqu'ils verront un cadavre métis.

Chapitre XXV-XXVIII

Tom est attaqué par l'envie de trouver un trésor. Selon la légende, le trésor se trouve "dans un coffre pourri sous un arbre desséché - où l'ombre du nœud tombe à minuit", ou "sous le sol dans de vieilles maisons où il est impur". Tom captive Huck Finn avec son idée. Casser toute la terre sous un arbre flétri, les amis passent à la «maison hantée» locale.

Ils entrèrent doucement, le cœur battant, parlant à voix basse, captant le moindre bruit avec une oreille gardée et tendant tous les muscles, au cas où vous auriez soudainement besoin de vous retirer.

Après avoir maîtrisé, les garçons laissent des pelles dans le coin et montent les escaliers pourris jusqu'au deuxième étage. Soudain, des voix se font entendre. Dans l'espace du sol, Tom et Huck voient un amérindien Joe déguisé avec son complice entrer dans la maison. Ils vont cacher de l'argent volé dans une maison abandonnée et creuser accidentellement un trésor - un coffre d'or. Le complice propose à Joe de prendre tout l'argent et de quitter l'État, mais le métis prévoit de se venger et décide de rester.

Joe est gardé par des pelles tachées de terre fraîche, et il prend tout l'or avec lui pour le cacher "au numéro deux - sous la croix". Au final, le métis veut vérifier le deuxième étage, mais l'escalier s'effondre sous son poids, ce qui sauve la vie des garçons.

Tom pense que Joe va le venger. Malgré cela, Huck et lui commencent à suivre le métis pour savoir où il cache l'or. Tom décide que "le numéro deux" est une chambre dans l'auberge, et Huck est de garde tous les soirs. Des amis prévoient de voler un coffre lorsque Joe est absent.

Chapitre XXIX-XXXIII

Becky revient dans la ville. Les Thatchers ont une sortie à la campagne pour tous les enfants de Saint-Pétersbourg. En s'amusant et en savourant un délicieux déjeuner, les enfants décident d'explorer la grotte McDougal, un «labyrinthe sans fin de couloirs sinueux et entrecroisés». Une entreprise bruyante inspecte tardivement la partie étudiée de la grotte. Ensuite, les enfants montent à bord du navire et retournent en ville. Tom et Becky ont demandé à coucher avec des amis, leur disparition n'est donc détectée que le matin. Il devient vite clair que les enfants se sont perdus dans la grotte.

Pendant ce temps, Huck regarde le métis et découvre que Joe va se venger de la veuve de Douglas, la femme la plus riche et la plus généreuse de la ville, qui a autrefois ordonné la libération de l'Indien. Huck décide de sauver la veuve et appelle à l'aide d'un fermier voisin avec deux grands fils. La veuve parvient à sauver, mais l'Indien Joe se dérobe à nouveau. On ne trouve pas non plus d'or dans la tanière d'un métis. De peur, Huck commence une fièvre. Il est pris en charge par la veuve de Douglas.

Le lendemain, les hommes de la ville fouillent autour de la grotte.

Trois jours et trois nuits se sont donc écoulés, pleins de peur; une horrible montre dura des heures, et finalement toute la ville tomba dans un désespoir désespéré.

Pendant ce temps, Tom et Becky errent dans la grotte. Au début, Tom est réveillé, mais Becky et lui se rendent compte qu'ils sont complètement perdus. Tom essaie de consoler et de soutenir sa petite amie, mais de faim elle s'affaiblit de plus en plus. Les enfants à court de bougies, ils restent dans l'obscurité totale sur les rives d'une source souterraine. Tom commence à explorer les couloirs les plus proches et dans l'un d'eux tombe sur l'Indian Joe, qui commence à fuir.

Dans le couloir adjacent, Tom trouve un moyen de sortir de la grotte - un petit trou sur une falaise près de la rivière. Les enfants sont solennellement ramenés à la maison. Deux semaines plus tard, Tom découvre que le juge Thatcher a ordonné que l'entrée de la grotte soit bloquée par une porte recouverte de tôle. Seulement maintenant, Tom se souvient que l'Indien est resté dans la grotte Joe.

Un métis est retrouvé mort près de la porte, qu'il a tenté de traverser avec un couteau. Là, près de l'entrée de la grotte, ils l'enterrent.

Tom se rend compte que «le numéro trois sous la croix» n'est pas dans un hôtel, mais dans une grotte. Dans l'allée où le garçon a vu un métis, des amis trouvent une croix peinte de suie sur une pierre.Un trou étroit se trouve sous la pierre, menant à une petite chambre, et dans lequel se trouve un coffre avec de l'argent.

Des amis versent de l'or dans des sacs et sortent de la grotte. En chemin, ils sont interceptés par un fermier et rapporte que des amis sont invités à une fête chez la veuve de Douglas.

Chapitre XXXIV-XXXV

La veuve de Douglas sait déjà que Huck l'a sauvée et organise une célébration en son honneur.

La veuve ... a dit tellement de mots gentils à Huck et l'a félicité et remercié tellement qu'il a oublié de penser au tourment insupportable du nouveau costume.

La veuve veut emmener Huck pour élever, économiser de l'argent et l'aider à démarrer sa propre entreprise. Ensuite, Tom prétend que Huck est déjà riche et apporte des sacs d'or.

Les sacs coûtent plus de douze mille dollars. Ils sont divisés à parts égales et placés dans une banque au nom de Tom et Huck, qui deviennent les garçons les plus riches de la ville. Huck s'installe avec la veuve de Douglas et souffre d'une terrible agonie - il doit marcher dans des bottes, dormir sur des draps propres et utiliser des couverts.

Partout où vous vous tournez, partout les grilles et les chaînes de la civilisation l'ont privé de liberté et l'ont entravé des mains et des pieds.

Incapable de résister à une vie aussi infernale, Huck s'échappe. Tom le retrouve dans sa maison bien-aimée - un vieux tonneau - et le persuade de retourner chez sa veuve, promettant d'accepter son ami dans le groupe de bandits de Tom Sawyer.