Partie 1. Questions préliminaires

Le professeur d'école Jack Torrance est un alcoolique dans le globe oculaire, perdant parfois le contrôle. Lors d'une des crises de boulimie, il casse la main de son fils, qui a dispersé les draps avec la pièce sur laquelle il travaille. Puis il bat son élève quand il voit qu'il perce les pneus de sa voiture. Pour cela, Jack est renvoyé de l'école.

Sa famille a du mal, lui et sa femme Wendy sont au bord du divorce. D'étranges incidents survenus à leur fils de cinq ans, Daniel, ajoutent de l'huile sur le feu. Le garçon est doté d'un don surnaturel de clairvoyance et de télépathie, ce que ses parents ont du mal à comprendre.

Il y a une grave pénurie d'argent. Jack Torrance prend un emploi temporaire à l'Overlook Mountain Hotel. Ullman Stewart, le directeur, estime qu’un homme ne convient pas pour travailler dans un hôtel dans des conditions d’isolement de la neige de six mois du monde extérieur, mais dans cette situation, l’avis d’Ullman ne signifie pas grand-chose. Jack est un ami du propriétaire de l'hôtel, Elbert Shockley. Avec Al Shockley, ils ont arrêté de boire après avoir abattu un vélo la nuit, qui s'est heureusement retrouvé sans pilote.

L'une des responsabilités les plus importantes de Jack est de surveiller la pression dans la chaufferie. Un employé de l'hôtel, Watson, parle au nouveau gardien des accidents à l'hôtel et de la notoriété qu'Overluck apprécie.

Il y a des scandales dans tous les grands hôtels et des fantômes dans tous les grands hôtels.

Watson lui-même ne croit pas aux fantômes; il a travaillé à Overluk pendant la majeure partie de sa vie, mais n'en a jamais rencontré un seul.

Pendant ce temps, son fils voit son ami invisible Tony, qui montre au garçon des visions effrayantes concernant un hôtel où lui et ses parents passeront tout l'hiver. De ces visions, le garçon se souvient du mot incompréhensible et effrayant "Trems". Danny décide de ne rien dire aux parents pour le moment.

Partie 2. Jour de fermeture

Toute la famille Torrance se rend à Overluk. Ils arrivent à l'hôtel le dernier jour ouvrable, tous les invités et employés rentrent chez eux. Danny ne peut s'empêcher de se sentir anxieux. Lui et ses parents rencontrent un cuisinier, un grand homme noir de soixante ans, Dick Holloran, qui a également la capacité de télépathie. Il remarque un «éclat» autour du garçon et de Wendy, dont le don est beaucoup plus faible.

Brillant, bébé? Oui, combien, je ne l'ai pas encore rencontré.

Danny et Dick se séparent d'amis. Enfin, Holloran dit au garçon qu'il devrait l'appeler par télépathie en cas de problème. Le cuisinier a vu des visions à l'hôtel, après quoi il s'est rendu compte que c'était sa dernière saison à Overluk.

Avant son départ, Ullman organise une visite de l'hôtel pour le Torrance. Au cours de ce tour, Danny voit du sang sur le mur de la suite présidentielle, et il s'inquiète également de l'ancien extincteur. Ullman et Watson, partis pour rappeler les chaudières à surveiller, quittent l'hôtel. La famille Torrance reste complètement seule.

Partie 3. Nid de guêpes

Danny et sa mère partent pour la ville pour s'approvisionner en cadeaux de Noël, tandis que l'Overluck est toujours visible dans la neige. Jack, quant à lui, décide de remplacer les tuiles de l'hôtel. Là, dans un voisinage dangereux de Torrance, se trouve un nid de frelons. L'une des guêpes mord Jack au milieu du travail. Un homme décide de se débarrasser de ces insectes dangereux.

Sa femme et son fils reviennent de la ville. Jack donne à Danny un nid de frelons vide, dont les habitants ont fumé une bombe fumigène.

Wendy est préoccupée par les changements dans son fils - Danny mange peu, perd du poids, est devenu plus calme et passe beaucoup de temps à apprendre à lire. Ce soir-là, le garçon lit pendant longtemps, jusqu'à ce que sa mère l'envoie dormir. Daniel va au bain et y ferme. Pendant ce temps, Jack travaille sur une pièce de théâtre et Wendy se tourmente avec des photos de l'avenir lorsqu'elle devient une étrangère pour son fils.Excitée par l'absence continue de son fils, elle lui cogne dessus, mais ne reçoit aucune réponse. Fatigué et en colère, Jack brise la serrure de la salle de bain.

Les parents découvrent Danny dans un état étrange - il regarde avec horreur le miroir accroché près de la trousse de premiers soins. D'une voix étonnamment basse, presque masculine, le garçon prononce des mots et des phrases incohérents: «rock», «tournoi», «punch», «hammer for rock», «two faces», «punch» et ce même mot terrible «TREMS». Jack attrape le garçon et le secoue violemment, il est en colère et prêt à se mettre en colère. Les larmes et la frayeur du fils qui est revenu à lui le ramènent à la réalité, il s'excuse auprès de Danny. Wendy emmène son fils dans la pièce et le rassure.

Jack vient dans la chambre de Danny. Les parents sont sur le point de partir, mais le garçon demande à son père de s'attarder. Il lui dit que Tony est venu aux toilettes, qui lui a dit de verrouiller la porte et a montré le jeu dans la roche. Le garçon demande à son père ce qu'est "Trems", mais son père ne sait pas.

Danny s'endort. Le garçon fait un cauchemar: il s'enfuit dans les couloirs de l'hôtel du poursuivant avec un marteau et se retrouve dans une impasse. Un garçon acculé se réveille et sent que quelque chose se glisse le long de son bras. C'est une guêpe! Les mauvais insectes commencent à piquer un enfant.

Est-il possible de s'attendre à ce que vous vous comportiez comme un être humain pensant si des aiguilles pointues chauffées au rouge vous transpercent la main?

Ses parents lui crient dessus. Le père sort Danny de la chambre et la mère, pendant ce temps, tue des créatures volantes qui ont mordu le garçon onze fois. Jack photographie la main de son fils et le nid qui, malgré la bombe fumigène utilisée selon les instructions, regorge de guêpes.

Dans l'après-midi, la famille Torrance envoie dans une ville où Danny est montré à un médecin. Le Dr Bill Edmonds s'intéresse aux «bizarreries» qui se produisent avec Daniel, en discutant avec un garçon qui fait confiance au médecin. À sa demande, il appelle Tony, lui parle. Après cela, le Dr Bill parle avec ses parents. Il assure à Jack et Wendy que rien ne va mal avec leur fils, et tout s'explique par les phénomènes de la psyché. En cas de problème, le médecin vous conseille de consulter un psychiatre.

Le 1er novembre, alors que sa femme et son fils se promènent, Jack, comme d'habitude, se met en route pour relâcher la pression dans la chaudière. Par curiosité, il se penche sur les vieux papiers qui traînent dans la chaufferie, où il trouve un album avec des articles découpés dans Overluk. L'hôtel a une histoire riche - les propriétaires ont changé, beaucoup ont fait faillite. Accident, démontage de la mafia, entraînant un meurtre - tout était dans cet hôtel. La voix de sa femme le distrait de cette activité. Il lui cache l'album, ne réalisant pas pourquoi il fait ça.

Jack appelle Stuart Ullman et lui parle des détails sombres de l'histoire d'Overlook. Il est scandalisé que ces faits lui aient été cachés, jurant avec le directeur, menaçant d'écrire un livre sur "un hôtel célèbre au passé sombre". Il ne peut pas s'expliquer la raison de son comportement.

Après un moment, Torrance appelle Al Shockley. Après presque gronder, ils trouvent toujours un compromis: Jack reste pour travailler à Overluk, mais n'appelle pas Ullman et n'écrit aucun livre sur l'hôtel. Jack a une rancune contre un ami et va encore écrire un livre après avoir fini de travailler.

Wendy et Danny partent pour la ville. Jack, coupant les buissons, commence à s'amuser dans la cour de récréation. Soudain, il remarque que les figures d'animaux de la haie changent de position à chaque fois qu'il se détourne, puis commence à bouger. Il ferme les yeux et tout disparaît. Torrance écrit tout sur les hallucinations.

Chutes de neige. Le téléphone ne fonctionne plus et la seule connexion avec le monde extérieur est le récepteur dans le bureau d'Ullman.

Danny rompt la promesse faite de cuisiner Hollorann et entre au numéro 217. Son propre reflet lui fait signe du miroir, il se rend compte qu'il y a quelque chose dans la salle de bain. Danny y pénètre et voit la morte, morte depuis plusieurs jours. La femme se lève. Le garçon essaie de s'échapper, mais la panique l'empêche d'ouvrir la porte.La voix de Dick Hollorann résonne dans sa tête.

Je ne pense pas que cela puisse vous nuire ... comme les images d'un livre ... fermez les yeux, cela disparaîtra.

Le temps file. Et seul le garçon commence à se détendre et à comprendre que la porte ne doit pas être verrouillée et que vous pouvez sortir, comme des mains éternellement humides, tachées et puantes se refermant doucement sur son cou, tournant inexorablement l'enfant vers lui afin que Danny regarde son visage pourpre mort.

Partie 4. Dans la captivité de la neige

Jack et Wendy s'endorment. Jack rêve d'un père. Il se réveille dans la grange, allume le combiné et entend la voix de son père appeler à tuer Danny. Torrance casse l'appareil. Maintenant, la connexion avec le monde extérieur n'est plus qu'une motoneige derrière la grange.

Wendy entre. Elle cherche un fils. Presque se quereller, ils commencent à le chercher ensemble, trouvent Danny et voient son regard vide nulle part et des ecchymoses sur son cou. Wendy accuse Jack d'hallucinations. Le garçon raconte à ses parents tout ce qu'il a vu. Jack va au 217 pour vérifier. Ne trouvant personne, il se retourne, mais les bruits de la salle de bain et le contour de la silhouette qui apparaissait derrière le rideau le font fuir de la pièce. Wendy et Danny, il dit qu'il n'y a rien là-bas. Jack fait un cauchemar dans lequel il tue son fils.

Dans le garage, Jack met la motoneige en état de marche pour emmener Danny - Wendy insiste là-dessus et il est d'accord avec elle. Il avait déjà réalisé que toutes ses «hallucinations» avaient effectivement lieu.

Les arguments contre la folie échouent avec un doux bruissement, couche par couche ...

Lorsque Jack installe une motoneige, il est submergé par une irrésistible envie de rester. Il jette la pièce de la motoneige loin dans la neige.

Danny joue sur le terrain, que Dick a conseillé de ne pas approcher. Il est couvert de neige, puis les buissons commencent à courir. Le garçon atteint à peine le porche et parle de tout à ses parents. Père essaie de convaincre Danny que c'est une hallucination. Danny se rend compte que son père sait tout et lui en parle. Jack donne une gifle à son fils et s'excuse immédiatement - il ne comprend pas ce qui lui est arrivé. Wendy dit qu'elle est également responsable de ce qui se passe.

La nuit, la famille Torrens se réveille avec un ascenseur en état de marche. Jack, malgré les protestations de Wendy, se met au travail. Il essaie d'assurer à tout le monde qu'il s'agit d'un court-circuit, mais Wendy sort une serpentine, des confettis et un masque de l'ascenseur. Jack les regarde avec indifférence. Wendy comprend qu'Overluk fait quelque chose de mal avec son mari.

Danny démarre le chronomètre dans la salle de bal. Après cela, une vision lui rend visite, il sait maintenant que TREMS est la MORT au contraire. Apparaissant Tony dit qu'il ne peut plus venir, l'hôtel ne le laisse pas passer. Il conseille au garçon d'appeler Dick, ce qu'il fait.

Partie 5. Problèmes de vie et de mort

Hollorann reçoit un signal de Danny quand il conduit une voiture et tombe presque dans un accident. Il demande au patron et va aider Danny. Dick a réservé un billet d'avion, mais il était en retard pour le vol en raison de l'arrêt du policier. Il doit acheter un billet pour un autre avion.

Danny parle à sa mère. Overlook prendra les trois, mais il a le plus besoin de Danny. Ayant reçu le garçon avec son «éclat», l'hôtel deviendra beaucoup plus fort. Danny dit à sa mère que l'hôtel trompe Jack qu'il a jeté une partie de motoneige dans la neige et que Dick se dépêche d'aider. Jack oublie la chaudière, la pression à l'intérieur atteint un niveau critique et le bâtiment décolle presque dans l'air. Jack a à peine le temps de corriger son erreur.

Jack entend l'Overlook prendre vie. Il arrive à la fête, on lui sert de l'alcool aux frais de l'hôtel, et il ne peut plus se retenir. Ici, il rencontre Grady, un ancien garde forestier qui a tué ses filles et son épouse. Le gardien, qui est l'hôtel lui-même, essaie de faire en sorte que Jack s'occupe de son fils.

Wendy descend de la pièce pour cuisiner pour que son fils mange. Elle tombe sur un Jack ivre. Une femme comprend - l'hôtel a pris possession de l'esprit de son mari.Maintenant, il va essayer de la tuer ainsi que Danny, et après cela, l'hôtel lui permettra de se suicider.

Jack commence à étrangler sa femme, Danny essaie d'interférer. Jack le jette de côté. Wendy casse la bouteille sur la tête de son mari. Ils enferment Jack dans le garde-manger, où il y a de la nourriture, et restent à attendre de l'aide. L'hôtel commence à prendre vie.

Jack se réveille. Grady, nouvellement apparu, le libère du garde-manger. Maintenant, Jack est prêt à donner un fils à l'hôtel et à tuer sa femme. En quittant le garde-manger, il découvre que Grady a disparu, et un marteau de roche est apparu dans la cuisine. Il le prend et part à la chasse.

Dick, se précipitant à la rescousse, tombe presque dans l'abîme en voiture à cause d'une tempête. Howard Cottrell, le conducteur de la souffleuse à neige, le retire. Il prête des gants à Dika et indique où louer une motoneige. L'hôtel lui envoie un message télépathique, lui dit de ne pas se lancer dans sa propre entreprise, mais Dick est toujours pressé d'aider Danny.

Wendy, inquiète des cris de l'arrêt du garde-manger, va vérifier si Jack est en place et le rencontre. Il l'attaque et le blesse gravement, mais Jack est également blessé, ou plutôt, ce qui est maintenant caché sous son apparence - Wendy a réussi à le poignarder dans le bas du dos.

Son esprit et son corps représentaient ensemble un véritable guide de la douleur.

Dick loue une motoneige, des vêtements et un masque. L'hôtel essaie de l'arrêter. Dick est attaqué par un lion d'une haie, mais le cuisinier parvient à le brûler.

Wounded Wendy continue dans sa chambre, où Danny dort. Elle sent qu'elle n'a pas le droit de renoncer à son fils. La femme s'enferme dans la pièce, mais Danny n'est pas là. Jack commence à être un coup de porte à la porte, et elle succombe lentement. Wendy se cache dans la salle de bain. Après avoir cassé une porte, Jack en prend la seconde. Dans l'armoire à pharmacie, Wendy trouve les lames, les armant et se coupant les mains de son mari quand il les enfonce dans le trou perforé et essaie de trouver le volet. La créature devient furieuse, commence à détruire le nombre. Puis le rugissement du moteur de motoneige se fait entendre, et un Jack en colère s'enfuit de la pièce.

Dick Hollorann entre dans l'hôtel et voit une traînée sanglante atteindre l'appartement du gardien. Dick a peur d'être en retard.

Hidden Jack attaque Dick, le bat et part à la recherche de Danny.

Tony vient chez Danny. Il dit que sa mère et M. Holloranna peuvent être tués. Il doit les aider - se souvenir de quelque chose que son père a oublié. On entend immédiatement la voix de Jack le chercher. Danny court, essayant de se cacher dans le grenier, mais il y a un château là-bas. Il s'assoit et commence à attendre.

Pendant ce temps, la mère, qui est revenue à elle-même, part à la recherche de Danny et retrouve la Holloranna blessée. Ils entendent tous les deux que la créature qui asservit Jack trouve Danny. Maintenant seulement, il peut aider le garçon.

La créature qui s'est transformée en Jack, retrouve Danny, mais il ne montre pas la moindre peur. La créature enlève son masque - commence à se battre avec un marteau pour roche dans le visage, détruisant les restes de l'image de Jack Torrance. Danny se souvient que son père avait oublié de relâcher la pression dans la chaudière.

Ils n’ont pas relâché la pression le matin! Elle grandit! La chaudière va exploser!

L'hôtel, inquiet de la situation dangereuse, tente de rectifier la situation. Danny brille sur Danny, il sent que sa mère et M. Hollorann sont vivants. Ils doivent sortir d'ici pendant qu'ils le peuvent. Le garçon les trouve et tous les trois quittent l'hôtel.

Pendant ce temps, «Overluk» à l'image d'un homme arrive à la chaudière et tourne la valve. La pression commence à diminuer. La créature émet une exclamation joyeuse, mais prématurée. La chaudière explose toujours. L'hôtel décolle dans les airs.

Danny et Wendy se retrouvent dans la rue en hiver sans vêtements chauds - elle est restée à l'hôtel. Dick veut prendre des couvertures chaudes ou des couvertures de la grange qui y ont été jetées. Là, l'hôtel essaie de prendre le contrôle, mais Dick s'échappe. Tous les trois partent en voyage et rencontrent bientôt d'autres motoneiges qui leur ont apporté des vêtements chauds, du cognac et le Dr Edmonds.

Dick les aide à trouver un logement et Al offre un emploi à Wendy.Wendy et Danny veulent oublier Overlook, mais ils ne peuvent s'empêcher de se souvenir de la perte de leur mari et de leur père pour toujours.